Despre carte: an / Udokan Ridge, satul Naminga - șapte sute de kilometri nord de Chita. „Naminga” este tradus în rusă printr-un cuvânt „defileu”, iar sensul literal în Evenki este „a coborî și a urca”, pentru că dacă cobori într-un defileu, mai devreme sau mai târziu va trebui să te ridici din ea.